20

People often make these mistakes in speech on purpose, just for amusement. Sometimes, however, they are unintentional and prove even funnier. In this case, is there a specific term for them?

e.g.

  • "belly jeans" for "jelly beans"
  • "a can of boot reer" for "a can of root beer"
  • "a wottle of bine" for "a bottle of wine"
  • "holed and sealed" for "soled and healed"
  • "cling spreaning" for "spring cleaning"
  • 8
    The usual name is a Spoonerism. Google on that name to see why. – John Lawler Oct 18 '14 at 15:50
  • Wouldn’t the third one have to be a wattle of bine to make any sense? (But then, of course, it would make perfect sense, and actually be quite a sensible, imaginable thing.) – Janus Bahs Jacquet Oct 18 '14 at 15:55
  • 3
    @JanusBahsJacquet Janus, it's an audio phenomenon. Spelling is secondary, I think. – Centaurus Oct 18 '14 at 16:55
  • 1
    It means “yes, absolutely”. Otherwise, it would have been “absolutely not”. – Janus Bahs Jacquet Oct 18 '14 at 16:59
  • 1
    My wife and I like to say Root Beer kicks ass... it boots rear. – Almo Oct 19 '14 at 14:28
37

I think you are referring to spoonerism : (from Wikipedia)

  • is an error in speech or deliberate play on words in which corresponding consonants, vowels, or morphemes are switched between two words in a phrase.

A similar error is metathesis:

  • the re-arranging of sounds or syllables in a word, or of words in a sentence. Most commonly it refers to the switching of two or more contiguous sounds, known as adjacent metathesis or local metathesis:

    • foliage > foilage

    • cavalry > calvary

  • Spot on for both the specific and the general case. I like worked/wrought. – FumbleFingers Oct 18 '14 at 17:06
  • surely that is ablaut grade not metathesis? – Francis Davey Oct 18 '14 at 17:48
  • As I recall, there's also a term for substituting the wrong but similar-sounding word. (Though can't think of a good example just now.) – Hot Licks Oct 19 '14 at 1:33
  • 4
    @HotLicks, that would be a malapropism: "I just can't get the hang of physics, it's too conflagrated for my poor little brain." – Hellion Oct 19 '14 at 1:54
  • Is pronouncing "nuclear" as "nuke-you-lar" an example of metathesis or might it be something else (since the syllables were not simply rearranged)? – codingoutloud Oct 19 '14 at 7:44

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.