0

Signing english documents (UK, if that changes anything) I am wondering what should I write under "Signed" tag? I wouldn't have doubts if the blank would be described as "Signature", but "Signed"? And the following is "Date". So maybe I should give a city name there? In Poland we do so - City, DD.MM.YYYY And signature follows...

So should I sign or give a city name there?

By the way if I am a man, under "maiden name" should I put a hyphen or leave it blank, or should I repeat my surname?

closed as off-topic by Drew, Chenmunka, tchrist, user66974, bib Oct 5 '14 at 21:57

  • This question does not appear to be about English language and usage within the scope defined in the help center.
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

  • Signed generally indicates signature requested in the corresponding entry point. Don't over think this. Date format in the UK: english.stackexchange.com/questions/68844/… . Europe goes from small (day) to large (year). US uses MM/DD/YYYY which does make for some interesting conversations regarding January 12 versus December 1. – SrJoven Oct 5 '14 at 12:12
  • I think the only reason for specifying where you signed some document (country, city, address, etc.) would be in contexts where this might influence a later decision about which nation's legal system should govern the interpretation of the document. But it seems like a rather antiquated practice/concept to me. – FumbleFingers Oct 5 '14 at 12:58
  • 4
    This question appears to be off-topic because it is about what is meant by field labels in a particular official form. For instance, there is no way to know, just by knowing English, what the officials expect for a maiden name field, if the signer is male. You need to follow official instructions for official forms. Contact the officials if you have a question about what is meant. – Drew Oct 5 '14 at 17:07
1

Signed: Use your signature

Date: dd/mm/yy

Maiden Name: Leave blank unless you are using a married name in which case state your original family name

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.