Today I saw a sign on the train that said
Bag down for a better ride.
There was an accompanying picture of someone carrying a large bag on his back, possibly causing inconvenience to others:
Initially, I thought it meant put less things in your bag, with bag used as a verb in the sign. Later on, I realised it meant put down your bag, with bag used as a noun instead. Can it really mean either thing?