I have heard this word in other languages. It refers (in the bad sense) to those persons who are really hard working, study a lot, memorize, but in fact do not have the intelligence knack. They are not wise, but hardworking.

  • 4
    I think the closest English has is "book smart", but that implies naïveté, not a lack of intelligence (in other words, book smart people are smart, just not wise). – Dan Bron Sep 24 '14 at 16:59
  • What's the word in other languages? – Elliott Frisch Sep 24 '14 at 17:28
  • I had thought that the word might be "a swot" (at least in certain dialects); to me it has a negative connotation of someone who works hard but lacks actual aptitude. But the OED entry does not seem to confirm this negative connotation. – Jon O. Sep 24 '14 at 17:53
  • @ElliottFrisch "cow" – Kristof Tak Sep 24 '14 at 19:41
  • @WolfgangKuehne How udderly ridiculous. – Elliott Frisch Sep 24 '14 at 19:45

Such a person might be called a grind:-

Informal A student who works or studies excessively.

[American Heritage Dictionary via The Free Dictionary].

This doesn't invariably mean someone not particularly bright, but it carries that implication (they are grinding facts into their head, mechanically and without inspiration).


"Book Smart" ~ having a lot of academic knowledge learned from books and studying, but not necessarily knowing much about people and living in the real world


You might mean "Dweeb".

enter image description here

Know about it here.

  • 1
    Dweeb refers more to lack of social skills than lack of intelligence or presence of diligence. – ohwilleke Jan 31 '17 at 7:08

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.