I have seen usage of both super and superb.
I also searched for meaning of these two words and found they are almost identical.
Example sentences -
- She is a super girl.
- His performance in the last game was superb.
Use of any of those two words doesn't change the meaning of those above sentences either.
Need suggestion of proper usage of these two words. When to use and why?