Are there any synonyms or alternatives for the words store/storage in context of storing abstract things? For example:
storage of user's posts
to store functions
You could try space or repository or warehouse. Stockpile works both as a verb and a noun, as do hoard, cache, or reserve.
Archive works well with abstract items, especially computer terminology.