3

I couldn't get much on this phrase. It is a weird one I know but I just can't stand not knowing it. How did the current use of "at all" come into being?

Take a look at this:

"in any way," mid-14c., originally used only affirmatively (as in I Sam. XX:6 in KJV: "If thy father at all misse me"); now it is overwhelmingly used only in the negative or in interrogatory expressions, or in literary attempts at Irish dialect.

Can this be trusted?

2 Answers 2

2

I think you may trust this. It is drawn from OED 1, 9.b., where you may see representative citations going back to ‘c 1350’.

1
  • @KristinaLopez Look at the very last line of the first column on the left, (9.) b. At all, et. seq. Jun 11, 2014 at 18:04
0

If you are thinking of the same use of "...at all" as I am, it does not match what's in the Etymology.com listing...at all.

It seems to be a popular expression in current US TV shows with my first recollection coming from an episode of "The Nanny", a US TV Sitcom 1993-1999):

Fran (to C.C.): "Question. When they shot Bambi's mother, did you find that a sad moment... at all?"

And to hear it, go to 5:56 of this YouTube video of the episode (Season 1, episode 7 "Imaginary Friends"): http://youtu.be/8jHgbimgFBA

4
  • 1
    In what way does in any way not suit your quotation? Jun 11, 2014 at 18:07
  • @StoneyB, it fits but IMO falls short of the (comedic? dramatic?) impact of "...at all" versus "in any way". Jun 11, 2014 at 19:34
  • Professional pride obliges me to protest that what a first-rate writer and a first-rate actor can make of an ordinary phrase can hardly be said to constitute "current use"! :) Jun 11, 2014 at 19:42
  • @StoneyB, by "current use" I mean that others have adapted the peculiar affected way of saying "...at all", again, I believe for comedic effect, though the meaning is undisputedly in any way. It's not the meaning that makes it "a thing", it's the particular phrase spoken a particular way. Jun 11, 2014 at 21:12

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.