Physically based rendering is a relatively new but established term in computer graphics that refers to rendering that tries to closely mimic the laws of physics for more photorealistic results.
The term sounds weird to me. I would rather have called it "physics based rendering". Is "physically based" equally correct? Are there any other examples of phrases with "-lly based" or something similar?