Which is correct to say
1. "Look , The situation was like that..." or "See, The situation was like that ....". 2. "Look , I am not involved in it..." or "See, I am not involved in it ....".
Or are both correct in every context?
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
These are most probably being used here as examples of pragmatic markers, specifically, focusing pragmatic markers. You can find them included as 'discourse markers' (a term that overlaps confusingly) on this page:
expressions that should be analysed as discourse markers in some of their uses: see, look,
They don't have the meaning 'Have a look at this:' in this usage - they're more like 'Hey!'
Even though they stand grammatically separate from the matrix sentence (as parentheticals), they don't trigger a capital letter in the matrix sentence if they are followed (as here) by a comma.
'Look' is more common as a focusing marker, at least in the UK.
I think they are both correct. You cannot say in every context, but in this case they roughly mean the same thing.