I learned that i.e means :
that is or in other words
but how does this make sense? shouldn't it be: t.i in this case?
It's Latin, not English.
See http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Latin_phrases_(I) where you can see that it's short for "id est".
By the way, the proper way to write abbreviations is with periods after each letter, i.e. "i.e.".
The letters "i.e." are an abbreviation of the Latin phrase id est, which can be directly translated as "that is." The alternative translation, "in other words," is offered as a more colloquial phrase.