I have the distinct feeling there's a word often used when two people type the same thing at the same time in Internet chat contexts. Not necessarily exactly the same words, but closely related.
Maybe I've even come across it myself but forgotten it. All I can think of now is "Snap!", but that sounds a bit lame in this day and age (who plays cards nowadays, with all these video games?).