I would rather go home.

I would rather that I went home.

Could you tell me the difference between these?

closed as unclear what you're asking by FumbleFingers, anongoodnurse, Mitch, RyeɃreḁd, Kristina Lopez Feb 21 '14 at 18:48

Please clarify your specific problem or add additional details to highlight exactly what you need. As it's currently written, it’s hard to tell exactly what you're asking. See the How to Ask page for help clarifying this question. If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

  • The specific example makes it unclear what you're asking about. Is it really whether it makes any difference if you include "that" after "rather" (as per your question title)? Or the difference between "I would rather you leave" and "I would rather you left", as implied by the examples? – FumbleFingers Feb 19 '14 at 17:01
  • This question is probably better answered at ell.stackexchange.com – Mitch Feb 21 '14 at 14:18

One is a preference and the answer to

Will you stay or will you go?

The other is a wish, subjunctive - a possible answer to

We plan to keep you here for 3 more months, would you like that?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.