0

I contacted someone and he replied:

...

I've passed your information along and someone will get back to you should we be interested.

After sending him another message he replied:

...

... will return should we be interested.

Is this a question?

I've passed your information along and someone will get back to you. Should we be interested?.

What do I have to reply? What's the meaning of this expression?

5

It's a conditional phrase. You might think of it as being the same as

...if we are interested

So your original sentence means:

I've given your information to other people, and if we are interested, someone will contact you.

  • Yes; don't confuse the 'should we be interested' = 'if we decide we are interested' usage with the 'should we be interested?' = 'ought we to be interested?' usage. Auxiliaries, perhaps especially modals, have confusingly different usages. – Edwin Ashworth Feb 11 '14 at 20:36
  • +1 But it also means We are not (yet) interested, but if things change, we will get back to you. – bib Feb 12 '14 at 1:37
2

It means if we're interested.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.