0

I always have a hard time in these cases: to choose for or to. Suppose I want to make a list of questions and as a headline I would like to name it something like: Questions for chapter 2. Is that correct? I think it sounds correct but the following I am less certain about. Is the following sentence correct:

"If you keep on reading, you will find the questions to chapter 2 in the book".

I could use the longer version:

"If you keep on reading, you will find the questions related to chapter 2 in the book". Which I am almost certain is correct with respect to to and for. But I would like to write as short as possible, please help me out.

  • Unless otherwise specified by construction, complementizer, or verbal government -- which is not the case here -- for means 'for the purpose or benefit of' and to means 'directed towards'. Which one seems more appropriate here? – John Lawler Jan 19 '14 at 23:43
  • Then I would say to is the correct one here. – Your Majesty Jan 19 '14 at 23:46
  • Then you're using "directed" metaphorically. If that's clear to the students, cool. But "benefit" may be more welcome. – John Lawler Jan 19 '14 at 23:49
  • 1
    Ah man, now I think for is the better option. This is not easy for me :( english is like my third language. – Your Majesty Jan 19 '14 at 23:53
  • 1
    Yeah, it's hard. I'm lucky English is my first, but I wish there had been more languages around when I was young. I'm currently trying to learn pidgin Hindi for travelling to a wedding in Jaipur, and, like I said, it's hard. – John Lawler Jan 20 '14 at 0:12
1

Among the many meanings of "for" is this: Used to indicate correlation or correspondence (source: Am. Her. Dict. 4e, def. 4b.), which seems to fit the example. My ear says "for" as well. "Questions to chapter 2" isn't idiomatic, at least not in the U.S.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.