-1

A fleet of ships is going to attack other fleet and on the meeting of capitans of the ships from first fleet one capitan tells "Plunder for all!". What does that mean?

Added I've looked plunder in the dictionary, but that doesn't seem to make sense, they are not going to take anything from other ships, they are going just to destroy them. I thought it could have been a kind of special phrase, that is common in marine speech and rarely appears in dictionaries (in the book, from which I took this phrase it is quite common)

Added Alright, I'll accept that there is no other meaning. I finally decided that he meant "It would be good for all of us to destroy these ships".

closed as off-topic by FumbleFingers, MrHen, anongoodnurse, tchrist, Rory Alsop Jan 13 '14 at 13:10

This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:

  • "Questions that can be answered using commonly-available references are off-topic. A list of these references can be found here: List of general references" – FumbleFingers, MrHen, anongoodnurse, tchrist, Rory Alsop
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

  • 2
    Of course they're going to steal everything they can from the attacked ships. That's the point of piracy. – user24964 Jan 10 '14 at 13:32
  • If a captain, esp. one on a pirate ship, sets out with the promise of "Plunder for all". And then proceed to sink the ships of the opposing fleet he would be in a great deal of trouble. – Taemyr Jan 10 '14 at 13:45
  • Can you post the paragraph, or more of the text from the source? – Gurpreet K Sekhon Jan 10 '14 at 14:07
  • In context, he means they'll each get to steal from the ships they attack (and they'll all get something for the risk). "I hear there's lots of plunderin' down in New Mexico!" - The Last Saskatchewan Pirate - Arrogant Worms – Elliott Frisch Jan 10 '14 at 15:11
  • lmao at the editor who added the "pirate-english" tag. – Josh Jan 10 '14 at 16:54
0

The only explanation that seems feasible is, he is telling his men to "go for it". To cause anarchy. The implication could be that they get to plunder the ships and keep the bounty.

If it is a pirate ship, there has to be the promise of a booty somewhere, else why are they fighting?

  • Oh, that's a long story for a whole book. But thanks anyway. – user1956641 Jan 10 '14 at 15:14
1

In general, pirates would prefer to capture ships, and their valuable cargoes rather than just sink them. They weren't just bored kids looking to cause destruction for fun; they had bills to pay and mouths to feed like anyone else.

Ships in particular were valuable, because they could be used in further pirate attacks, so capturing them was a force multiplier. However, the captured cargo could be quite valuable. It would be distributed amongst the participating crews, so a lucky capture could conceivably make everyone suddenly rich. This is what was meant by "Plunder for all!"

  • pirate-english - I didn't add this tag, it did someone else, relax, I didn't ask what would pirates prefer :) I have already decided how to translate this phrase ;^) – user1956641 Jan 10 '14 at 16:10
  • @user1956641 - Umm...OK. But I fail to see how that comment has anything to do with my answer. Did you perhaps mean to attach it to another post? (way confused) – T.E.D. Jan 10 '14 at 16:45

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.