2

I wrote "No error or issue since 2013". I feel this is natural when I say so. But, in written English, because of the first "No", I wonder the "or" should be changed to "nor". Or, maybe "Neither error nor issue since 2013" will be better. What is better?

Thanks in advance!

4
  • Your feeling that it's "natural" is incorrect. Using the singular in this way (error/issue) is extremely unnatural in the context of idiomatic speech patterns. It's almost exclusively a feature of geeky computer documentation, officialese, etc. Jan 3, 2014 at 17:15
  • @FumbleFingers What would be the best when people say the same content? "No errors or issues since 2013" ?
    – Daebarkee
    Feb 3, 2014 at 6:37
  • @ Daebarkee: In your specific case I've no hesitation in saying plural "No errors or issues since 2013" is the form native speakers would always use. But I'm not 100% sure why this is, so I've asked a question myself Feb 3, 2014 at 16:13
  • @FumbleFingers Thank you for quick update. it seems that plural expressions are much common than singular (noun) expressions.
    – Daebarkee
    Feb 3, 2014 at 23:14

2 Answers 2

2

Neither sentence really makes sense. If you wanted to use nor I would suggest the following:

There has been neither an error nor an issue since 2013

1
  • 1
    This sounds stilted, though; hardly anyone uses "nor" outside of literature. I would say, "There have been no errors or issues since 2013."
    – cHao
    Jan 3, 2014 at 20:03
0

Neither ... nor... pair is used as adverb/pronoun in a complete sentence. so your expression "Neither error nor issue since 2013" is only part of a sentence, you may say neither error nor issue have been found since 2013. whereas No error or issue since 2013 is informal way of saying there have not been error or issue since 2013 hope it helps

0

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.