The preposition “to” is widely used in the phrase “be confined to”. My question is, can I use “in” or “on” in the following sentences?
- Someone is confined in the case.
- Someone is confined on the bus.
Are the two sentences correct?
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
The two sentences are correct insofar as they are grammatical and might naturally be used in some situations. However, situations that call for the first of the sentences seem somewhat improbable, so it might or might not actually apply to whatever context you have in mind. That is, “Someone is confined in the case” suggests that a person is being held inside a large case (that is, inside a large packing box). If case were intended to apply to an investigation or a legal process, one would instead say (eg) “A person of interest is being held in the investigation”. If that's what you meant by the first sentence, then your phrasing is wrong, awkward, misleading.
The second sentence, “Someone is confined on the bus”, appears to mean that a person is in confinement (ie, being restrained or being in accouchement) aboard a bus. If that's what you mean, then fine.
Confined means to restrict or to contain within something or some place. I don't think you can use confined on or confined in because it does not seem logical to use it that way! You can use confined to or confined within! Again, that is what I believe, even I would like to know if it can be used the way you mentioned.