5

Is there any difference in meaning between:

  1. take account of
  2. take into account

Or do they both mean "to take into consideration"?

1 Answer 1

2

Take account of means to pay attention to someone or something, take notice of, *as well as to take into consideration.

take into account means to take into consideration.

They're so close as to be fairly interchangeable, take into account usually allows a sentence to flow more smoothly.

3
  • Yes, but syntactically you can only take account of X, whereas you can take X into account or take into account X according to your preference and the "flow" of your intended context. That's not necessarily the only (or even a significant) factor in overall preference, but latterly, OP's format #2 is much more common... Commented Dec 12, 2013 at 22:17
  • 3
    ...my advice to OP would be don't bother trying to use #1 at all - just be aware other people still do sometimes. Commented Dec 12, 2013 at 22:18
  • 1
    I was going to post a comment to you earlier today, to ask if you would consider signing up for ELL - I didn't, obviously, since I discovered you'd already done this a few days before. To my mind, this current question (and many, many more) are a bit pointless on ELU (I mean, c'mon - is it really likely to be of interest to linguists, etymologists, and (serious) English language enthusiasts?) Anyway, you're obviously going down well here, but I bet you'll soon become even more valued on ELL (you did say you were once a teacher, after all! :) Commented Dec 13, 2013 at 0:41

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.