2

I am just unable to understand why "don't have a cow" can mean "don't panic".

What is the origin of this expression?

What's more, If someone is getting flurried, can I say "he is having a cow"?

1
  • I'm moving this to ELU because etymology question are off-topic on ELL. – Matt Nov 27 '13 at 2:35
4

"have" can mean "give birth to". (As in, "She's having a baby.") Having a baby causes a lot of noise, excitement and distress. So imagine the fuss over having a cow!

I don't think "he's having a cow" is commonly used. I've only heard it in the expression "don't have a cow".

3
  • 3
    And: 'If my mother finds out, she'll have a cow' – Jim Nov 27 '13 at 3:15
  • 1
    @Jim Good point. Yes, I recognise that usage. – Pitarou Nov 27 '13 at 3:25
  • 2
    In a movie, Sixteen Candles (1984): quote, and then frequently in 'The Simpsons' – Mario Elocio Nov 27 '13 at 5:07

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.