What does the phrase "bounce the moon" as found in this song mean?
"Bounce the moon" is not an idiom. It could fall under hyperbole, because it is impossible to bounce the moon.
The next line is "Just like a big toy balloon". This is under simile, as he wants to bounce the moon like a big toy balloon.