Is there any word to express "always new needs emerge"? Can renewable be sufficient for this? The context is something like "cannot satisfy the endless renewable needs", in an academic article.
You might consider describing them as evolving needs.
The idea of ongoing change is embedded in the word evolving, and the phrase already has some currency.