Why is holism named after some kind of nothing (a hole) and not after the whole, i.e. wholism?
That's the catchy way to ask the question. The serious way is: Does the "hole" have to do with the "whole" etymologically?
(Pun: A howl sounds best in a hole.)