3

What's the proper way to hyphenate the expression "right mouse click".

I'm writing documentation for some software I wrote.

"Please right mouse click on ...".

  • 3
    Style suggestion: drop the word "mouse." "Please right click on ..." It is assumed that if you are clicking you will use the mouse to do so. Also, you may find this discussion on hyphenation interesting. – Lumberjack Oct 11 '13 at 20:11
  • FWIW, right-click is much more common than right click. books.google.com/ngrams/… – Merk Oct 11 '13 at 20:23
  • 2
    I once read a story in a computer magazine about an irate user who wrote the word "click" on a monitor with a marker after a support person told her to right-click on sometime. – Rice Flour Cookies Oct 11 '13 at 20:25
  • Yes: but you are writing documentation which people will read. There is no ambiguity between right click and write click. – Andrew Leach Oct 11 '13 at 20:32
  • That was supposed to be funny :-p – Rice Flour Cookies Oct 11 '13 at 20:39
7

The standard phrasing is right-click without the word mouse. Other click based phrases:

  • Single click
  • Double click
  • Right-click
  • Left-click
  • Middle-click
  • Ctrl-click

And so on. Whether to use a hyphen or not is somewhat personal preference and there isn't a strictly correct way to use it. If you are writing documentation or for a periodical I recommend asking your superior for the relevant style guide.

  • Doesn’t work for us left-handers. Need index-click not right-click, etc. – tchrist Oct 11 '13 at 21:13
  • 3
    @tchrist - With all those adjustments us southpaws need to make in a right-handed world, do you really have that much trouble with this one? Moreover, index-click won't work if my mouse is configured in the traditional way, but I happen to be moving it with my left hand. In that case, it's still a right-click. I appreciate your point, though. – J.R. Oct 11 '13 at 21:20

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.