Many stories and films contain elements of foreign cultures, or are supposedly set in foreign lands, yet were written by outsiders to those cultures. For example:
Tikki Tikki Tembo was set in ancient China, but was written by an American author.
Sagwa, the Chinese Siamese Cat was set in ancient China, yet was written by Canadians.
Avatar: The Last Airbender, contained many subtle references to Chinese and Japanese cultures, but was written by Americans.
Is there any term which could be used to describe such works collectively or to describe the resulting "culture not-quite-matching-the-real-thing"?