What is better to write?
that my results are not reproducible
that my results are unreproducible
How can it be re-written as positive affirmation (preserving the same meaning)?
Do not I remember correctly that it is better to write negative sentence than positive but much more lengthy? This question is about technical copywriting.
Update: When I was writing the question, I did not account for the fact that there are 4 "synonyms":
- not reproducible