6

What exactly is the "schwa" sound? As a non-native speaker, I hear this sound as not being a pure and clean sound. I mean I know that every vowel sound may vary depending on whether the syllable is stressed, on the accent of the person that makes the sound, etc. But generally this sound is the same in the sense that it does not depend on the consonant sounds that come before or after, and might or might not be heard as being different by the non-native speaker ear.

The schwa sound is a very difficult one for me because I cannot find a pattern to follow. When I was learning the other vowel sounds I could analyze a long list of words being pronounced (by the same person of course) and then abstract the sound so I can produce it perfectly. But this does not work for the schwa sound. So for example I hear one sound in words like a-bout, b-a-loon, decim-a-l, and a different sound in words like s-u-ppose and impet-u-s, t-o-day or t-o-night. Also in words like Ros-a-'s and ros-e-s, the schwa sounds differently.

When it comes to words that have the schwa sound on vowels e an i like in the word insan-i-ty then the sound is almost the one for the i in t-i-p, but also in words like b-e-hind I hear some people say it with a schwa sound like in a-bout and some other people pronounce it like the i in p-i-t. So, I would really appreciate an explanation about how you perceive this sound and how you would explain it to someone who, like me, is not a native speaker.

  • 1
    My guess is that you haven't run across the site for English Language Learners yet, or you would have asked this question there. – J.R. Mar 4 '13 at 3:14
  • 3
    All (completely) unstressed vowels in English lose all character and become barely-heard schwas in the overall sentence. It does not matter how they’re spelled or what they’re near. – tchrist Mar 4 '13 at 3:15
  • @Daniela Diaz: You don't say what language(s) you speak, so we can't say whether there is a [ə] or a /ə/ in your language. If your language happens to be Spanish, then there is neither, and pronouncing it is certainly a problem in English. – John Lawler Mar 4 '13 at 3:35
  • @JohnLawler Sorry. Yes my language is Spanish. – Daniela Diaz Mar 4 '13 at 3:44
  • @J.R. Your link takes me to this same place, but I googled English Language Learners in stack exchange and then I can see the site, thanks for that and sorry I will make my questions there next time. – Daniela Diaz Mar 4 '13 at 3:49
10

First, it's "shwa". It's a Hebrew word, not a German one, so there's no reason for SCH.

Second, it's both a phone [ə] in IPA, and a phoneme /ə/ in English. As a phone, it's got the sound of the final vowel in German Danke, of the first vowel in French Le Mans, or the first vowel in English the man. There is no shwa in Spanish or Italian.

Third, as a phoneme in English, /ə/ doesn't contrast with any other central vowel, so it has a lot of allophones: /ə/ [ɨ] [ə] [ʌ] (in increasing order of stress and decreasing order of speed), plus syllabic resonants [ṃ] [ṇ] [ḷ] [ṛ], before those consonants.

The best way I can suggest to practice the sound [ə] is to open your mouth to say an [e] (whatever that you think that is in your language), and then — while saying it, and without changing how your mouth or lips are positioned — move your tongue backwards toward the center of your mouth.

What you wind up saying is likely to be something close to a shwa.

  • 4
    Uuuuhhhh ... +1 – Robusto Mar 4 '13 at 3:58
  • 4
    @asmeurer: No, the is pronounced "thuh" /ðə/ before consonants and "thee" /ði/ before vowels. /m/ is a consonant, so it's /ðə'mæn/. – John Lawler Mar 4 '13 at 4:57
  • 4
    @asmeurer You’ve “never heard that rule”? Really? It’s the same one that’s operative in choosing a for “a banana” versus an for “an apple”. John is completely correct; this is ultra-basic English. One says /ði/ apple but /ðə/ banana. – tchrist Mar 4 '13 at 5:57
  • 7
    Several dictionaries I looked at give the spelling as schwa and the etymology as German. See Etymonline for example: 1895, from German Schwa, ultimately from Hebrew shewa "a neutral vowel quality," literally "emptiness." – Robusto Mar 4 '13 at 11:59
  • 3
    Yeah, it's hopeless. But American dictionary makers think Americans are too stupid to learn IPA. And I have to admit it seems they're correct. – John Lawler Mar 6 '13 at 14:35
2

You have a good ear. In fact, for many speakers, the vowels in "Rosa's" and "roses" are not identical on average. It may be misleading to transcribe them with the same symbol "ə".

You might find the answer I wrote to another question relevant: Exodus word pronounciation - Why it is different from spelling (based on "The phonetics of schwa vowels" by Edward Flemming)

Basically, the realization of what is called the "schwa" varies depending on its position and the surrounding sounds.

When schwa comes before a liquid or nasal such as /l/, /r/, /n/, /m/, the combination is commonly pronounced as a syllabic consonant. Syllabic /l̩/ would be possible (at least in some accents) in "b-a-lloon", and usual in "decim-a-l".

Word-final "schwa" tends to be pronounced with a low-ish vowel quality, phonetically something like [ɐ]. (It may be relevant that in this position it is almost always spelled with the letter "a", and it's basically in complementary distribution with the phoneme /ɑ(ː)/ which doesn't really occur in unstressed open syllables.) This sound may remain the same even when suffixes like "-s" or "-'s" are added, so many speakers use something like [ɐz] at the end of "commas" or "Rosa's". In non-rhotic British English, this is the same sound that occurs at the end of the word "lett-er".

In the middle of a word, schwa tends to be pronounced with a higher vowel quality, and it assimilates in frontness to nearby sounds. For some accents, it is actually usual practice to distinguish two different kinds of reduced vowels, normally transcribed /ɪ/ and /ə/; and it's /ɪ/ that occurs as the epenthetic vowel before the /z/ of inflectional endings, as in "roses" /roʊzɪz/. Even in accents where schwa is transcribed here, it will often be an /ɪ/-like schwa. Sometimes, to represent this or to represent the possibility of variation between ɪ/ and /ə/, the symbol /ɨ/ or /ᵻ/ is used for the vowel in words like "roses".

Adjacent labial consonants like /b/ and /m/ would tend to contribute to a "back-er" pronunciation of schwa (closer to /ʊ/ or /ʌ/), while adjacent coronal consonants such as /s/ and /t/ would tend to contribute to a fronter pronunciation of schwa (closer to /ɪ/) in s-u-ppose, impet-u-s, t-o-day or t-o-night.

Another relevant factor is voicing. Any vowel in English will be pronounced with shorter duration before a voiceless consonant; this includes schwa. When schwa is both preceded and followed by a voiceless consonant, as in "suppose", it may be devoiced.

protected by RegDwigнt Dec 17 '13 at 12:43

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site (the association bonus does not count).

Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.