In Cambridge Grammar of the English Language (CGEL), Huddleston and Pullum talk about 'universal determinatives' (pp.374–378), 'both' and 'all.' They also talk about the 'distributive determiner' 'each' (pp.378–379).
On page 377, under the sub-heading 'Other functions,' they give examples of 'all' being used as a modifier and specify that it can modify PPs, AdjPs, AdvPs, and NPs. Here are some examples:
She did it [all by herself].
I'm [all wet].
Having flipped through pages that I think are relevant, I can't seem to find any mention of the following construction, which is strikingly similar:
They were all/both/each visiting their families.'
As this appears to fall within the VP, I would imagine that if there is no reference in the above-mentioned sections, discussion of these constructions should be located under Chapter 8 ('The clause: adjuncts'). However, I cannot find anything.
For those familiar with CGEL, could you describe what this construction is called? I assume that it is a type of predicative adjunct in the clause structure—perhaps depictive.