Armories are often depicted with a security window screened by mesh, with a cutout opening for the guard/staff to pass weapons and ammunition through.
Are there any terms for this setup more proper than "window", "mesh", and "cutout"? Pharmacies and banks often have similar setups, using glass instead of mesh, but again I can't think of any term more appropriate than "window".