How would you call a very insignificant product improvement? Think in the context of a company that creates a very careless add-on to a last-year product just to claim that now the product is new and improved when in fact the improvement has no added value?
My take, which is way too wordy: a cosmetic afterthought with little purpose.
Any shorter version?