For example the figure of speech " One swallow doesn't make a summer" is British English. Similarly the figure of speech 'All hat and no cattle" is American English.
Is there any source from where we can find out if the phrase or figure of speech is American or British?