Unless you have a specialized context, the subject is plural, since the gallons (think cans) of paint are what’s being sold. The only way I could see:
More than 1000 gallons of paint is sold
is to say:
More**For the main (paint manufacturing) plant, **more than 1000 gallons of paint is sold each day in each store.
Or something like that, but even then it would be a close call, because paint is almost always sold as individual objects, cans of paint. So I’d go with are.