What is the origin of the phrase "kettle of fish"?

e.g.

It's was a good film. But the sequel is a different kettle of fish.

It seems to simply mean "thing", but in a fun and witty way.

But I wonder- Did people ever put fish in kettles, and why would this come to be used in such a way?