May I submit the word "recondite" as an answer to the OP's question.
Recondite: Of a subject or knowledge - little known by the layman or in the mainstream of received wisdom or knowledge. Oxford Dictionary
Of a subject or knowledge - little known by the layman or in the mainstream of received wisdom or knowledge. (Oxford Dictionary)
One might write, for example, that intellectual property law (patents, trademarks & copyrights) is a recondite subject matter for many lawyers.
In the alternative, I propose the word fringe
Fringe: adjective, not part of the mainstream. Oxford Dictionary
adjective, not part of the mainstream. (Oxford Dictionary)
So, one might say, for example, that the little known playwright has had his work performed to fringe audiences Off-Broadway and at fringe gatherings at the Edinburgh Festival.