What the employee and user have is "limited clearance."
The terms "limited permission" or "restricted access" are other options.
Overall, the word "clearance" may suffice.
Try the word "purview."
It means the range or limit of authority, competence, responsibility, concern, or intention.