Basically, can I said something like this?
But what really turned heads were her hands. They looked incredibly delicate and soft, so much that some started believing they were the reincarnated hands of a Goddess.
(the passage above is describing the hands of a teenager).
For some reason, it sounds strange to me.
Is it OK to use the word like the example above? Is there's a better one?
reincarnated according to Merriam-Webster Dictionary:
1 a1 a : the action of reincarnating : the state of being reincarnated bb : rebirth in new bodies or forms of life; especiallyespecially : a rebirth of a soul in a new human body
22 : a fresh embodiment See reincarnation
defined for English-language learners » See reincarnation defined for kids »