9,109 reputation
2537
bio website
location
age
visits member for 3 years, 10 months
seen 2 hours ago

Sep
30
comment Why do people often say 'hambag' for 'handbag'?
In the case of hanbag, the n is just dying to become an m. It's the same reason why we have the word impossible, when the early Latin was inpossibilis. The Principle of Least Effort (er, laziness) dictated that the word should become either impossibilis or intossibilis, and since it needed to remain opposite to possibilis, the t thing couldn't work.
Sep
30
comment Figurative usage of “astride”
Centred around?
Sep
30
comment Figurative usage of “astride”
Astride is almost always a reference to riding (or at least sitting on something as if to ride it), and while sidebands may be figuratively "riding" a carrier, this may be taking the metaphor just a bit too far. If you are talking about modulated RF, why not call the carrier the, um, carrier, which frees up centred (which would be an awkward repetition in the current formulation)?
Sep
30
comment “My dread lord” or “Dread my lord” in Hamlet, Act 1, Scene 2
Yes, it was, and I'm not disputing that it ever meant that, but it is now a noun or verb meaning (essentially) fear. The question is when did that happen? Going to as a simple marker of the future popped up out of nowhere between 1600 and 1645, for instance. The language was in a tremendous state of flux at the time.
Sep
30
comment What is the origin of “have a gander”? (When meaning “look”.)
...and, like most of the "out of the blue" etymologies, they're probably just-so stories. It could just as easily be a dialectical variant of wander with some semantic drift thrown in for good measure.
Sep
30
comment “My dread lord” or “Dread my lord” in Hamlet, Act 1, Scene 2
"More suitable" for the meter, perhaps, but it's no longer clear that dread is an adjective. Dread is no longer an adjective at all (except in that horribly awkward pseudo-ancient fantasy writing style), so the question is whether usage had begun to slip at the time, and the order was required to resolve ambiguity.
Sep
29
comment In the sentence “It is she”, which is the subject?
Also: you can't use the inverted version (She is it) to prove anything at all, since it has no distinct nominative/subject and accusative/object forms. In current European Indo-European languages, one would normally use the accusative or dative for the second part of an identity statement. C'est moi. Es ist mir. Latin worked differently; English doesn't.
Sep
29
comment In the sentence “It is she”, which is the subject?
It's not a matter of throwing out the rules; rather, it's about determining what the rules actually are. Many (though certainly not all) of the prescriptivisms (for want of a better word) were deliberate impressions of Latin rules, or at least parallels of Latin rules, on the English language, the aim being to make the study of Latin easier on the one hand and to force English to conform to some ideal of respectability on the other. English has rules—oodles of them, some quite complex—there was no need to import foreign ones.
Sep
17
comment What would be an apt technical term for the fear of eating cat food?
Oddly enough, "eating cat food" is as well-known expression, and refers to poverty among senior citizens (mostly metaphorical, but by extension from a literal practice). In that case, the technical term to use might be more closely aligned with financial insecurity than with the substance itself.
Sep
12
comment What is the story behind “a-” prefix / suffix?
Like so much else that appears inexplicable in English (such as do-support and all of those words that have had questionable just-so etymologies in older dictionaries), there is an annoying near-exact parallel in the Celtic languages that were already on the ground when English was emerging. I can hear ol' William stropping his razor even as I type...
Sep
12
comment Is the usage “God only knows” correct?
@medica - Speaking as one, who associates pretty much exclusively with others, my experience says "not unless you're a hardcore antitheist".
Sep
11
comment Is this a correct English sentence: “I'm not quite well enough ready yet.”
I would say that it's a perfectly good reply to the suggestion that "you're well ready, mate". That would make it rather colloquial, since "well" used to mean "very" is a regionalism; it may be comprehensible elsewhere, but it wouldn't be idiomatic and would take some time to process.
Sep
4
comment “No, faith, not a jot, but to follow him thither with modesty enough, and likelihood to lead it.”
Loam has always been fertile soil (a mixture of sand, clay and organic material).
Sep
2
comment How to parse “once upon a time”?
... and while upon may be archaic (or at least out of fashion), we have no problem at all with on when dealing with time, at least at the day level. We tend to use in for months and years and at for hours, minutes and seconds, but if it happened on St. Ralph the Liar's Day, it happened on St. Ralph the Liar's day.
Sep
2
comment What does the expression “With a twist” means?
It could also mean travelling with a small bit of citrus peel on your person.
Sep
1
comment The etymology of “redhead” vs. “ginger haired”
Ah, but there are red-heads, and then there are red-heads, as anyone who has read the tale of Mr. Jabez Wilson (as related by Dr. John Watson) can attest.
Sep
1
comment The etymology of “redhead” vs. “ginger haired”
Redhead was usually hyphenated prior to about 1900, and the hyphen was pretty much gone by 1960 or so. Proportionally, that is; we do seem to have developed a bit of an obsession for classifying humans by hair colour since the late 19th/early 20th century (using X is a Y rather than X has Y-coloured hair).
Sep
1
comment What is the definition of definition?
@Kris - are you being deliberately obtuse? Read the second sentence of the first paragraph.
Aug
31
comment Pronunciation of “influence”
CEment is also rare these days (though there was a time when it was deemed proper in areas that no longer use it), but the noun/verb stress shift can be seen all over the language. That said, I have never heard anyone put the stress on the second syllable of influence, either in person or recorded, in well over a half-century of complete immersion in various (and often wildly varying) English dialects.
Aug
30
comment How do you pronounce 'vegan'?
@booksee - There are four exceptions to the rule than a "g" should be hard when followed by a vowel other than "i" or "e": gaol, margarine, mortgagor and algae. Of those, one is an archaic spelling that has mostly been replaced by jail (and which has changed pronunciation over the years), one is a derivative of Law French (where the or has replaced eur in English), and the other two are just plain weird pronunciations of borrowed foreign words.