Literature is an uncountable noun, so we can't say one literature or two literatures. But is there a countable form, as there is for information? One piece of information, for instance.
Possible Duplicate: Was the usage "Spaghetti were" ever acceptable or common? [Following up from, but not a duplicate of, this question by another user, which was unresolved…] ...