Questions related to the use of technical language.

learn more… | top users | synonyms

3
votes
1answer
65 views

Is it correct to avoid starting sentences with subordinating conjunctions in technical writing?

I work on a team where everyone has decided that it is incorrect to start a sentence with a subordinating conjunction period. For example they will change the sentence: Based on the system-wide risk ...
0
votes
0answers
19 views

Return or Enter preferred American English term for the [enter/return] key in the keyboard

Problem A colleage is designing an application and wanted to decide what to write in the return/enter key. Research In the Macbook keyboard both terms are present (return and enter). Question ...
0
votes
0answers
32 views

Article usage in technical texts: a unique and other cases

Sometimes I write technical texts and wonder which article I should use before adjectives like unique, so-called and given, as English is a foreign language for me. For example, why it is there is ...
0
votes
0answers
36 views

Modern Term for Right/Secondary Click

In order to access secondary functions in a graphical interface (such as a context menu), users often have to "right click" an object on the screen. Some variations of this terminology I have seen ...
0
votes
0answers
74 views

Capitalization of Technical Terms/Proper Nouns

There are several technical terms for which I am struggling with the capitalization, such as Electronic Stability Control (ESC) Controller Area Network (CAN) Adaptive Cruise Control (ACC) Advanced ...
0
votes
0answers
52 views

Word describing “State goes back to original state after state-modifying actions A followed by ~A”

This word is slipping my mind and it is driving me crazy. Not sure if it is a math term or computer science term, but I use it a lot in development (when I can remember it!) Basically, you have the ...
0
votes
0answers
149 views

Term to express a range of fluctuation

I am trying to make a term for a function equipped on an image sensor. The term is to express "the upper limit of fluctuation allowance in image size which is specified in %" The value of percentage ...