3
votes
1answer
118 views

Initial capitalization of foreign surnames when starting a sentence

In the book, "The Crystal Shard," by R.A. Salvatore, a character is surnamed "de Bernezan." Which of the following complete sentences uses the correct English-language capitalization: de Bernezan ...
18
votes
2answers
2k views

What is the “Ap” in the surname “ApSimon”?

There are two questions here (1,2) concerning names with “Mc” in them (such as McGregor), revealing that Mc comes from Mac, which is Gaelic for “son of”. I have now come across the last name ApSimon. ...
8
votes
3answers
8k views

Why is the letter after “Mc” in names capitalized?

For example, McDowell, or McDonald, or McKenna, etc. Is it necessary to capitalize that letter following "Mc"? And if yes, why is this so?