9
votes
1answer
507 views

English Subjunctive: An Imposition from Latin?

Often English grammar (as well as Koinê Greek, e.g "deponent", and probably others), has often been ruled by what I call "totalitarian grammarians" who impose Latin structures on it rather than doing ...
23
votes
8answers
3k views

Why have the subjunctive and indicative converged in Modern English?

It is to me a curious fact that the subjunctive mood of verbs in English has so nearly disappeared in modern times. In fact, even the correct form and usage of the subjunctive in Modern English barely ...