Questions related to issues involving automated spell-checking programs.

learn more… | top users | synonyms

9
votes
4answers
133k views

What is the correct word to use instead of else’s?

If I am trying to say “That problem that belongs to someone else,” then what is the correct word to use in this sentence: That is someone else’s problem. My spell checker says else’s and elses ...
99
votes
11answers
60k views

What is wrong with the word “performant”?

I keep getting the red underlining in Word whenever I write the word "performant". Here I intend to refer to something that performs well or better than something else (i.e., it's more performant). ...
3
votes
4answers
19k views

“Uncapable” or “incapable”?

In Microsoft Word, uncapable is marked as wrong. It sounded pretty alright to me, thus, I checked it up on the Web and found that many dictionaries do not have "uncapable" in their entries, but ...
9
votes
3answers
504 views

Is spell-checking software becoming a linguistic authority?

It seems that‒whether intentionally or not‒spell-checking software in web browsers and productivity suites heavily influence our use of language. For example: in drafting a document, I found that my ...
7
votes
5answers
80k views

“Vendor” vs. “vender” in Standard American English

Which is preferred? I've always thought that vendor was the only spelling. The question was brought up by a typo, which the Word spellchecker did not correct.
3
votes
2answers
6k views

Is the word “women's” a typo?

My browser's spellcheck says it is, but I can't figure out why. Is Firefox sexist?
5
votes
3answers
1k views

Correct capitalisation of “Machiavellian”?

Does the adjective Machiavellian always have a capital letter? For example: The Machiavellian Iago manipulates Othello into believing his wife, Desdemona, had an affair. Not sure if this is ...
1
vote
3answers
558 views

What is the plural form of “whitespace”?

I ask this because Firefox suggested that whitespaces is not a valid word; rather it gave me whitespace or white spaces.
8
votes
4answers
21k views

“Checking” vs. “chequing” vs. “chequeing” with regards to types of bank accounts

I came across this little dilemma when looking up the incorrectly spelled word "chequing" in my web browser's dictionary (Opera). According to the different dictionaries you can select in Opera: EN ...
5
votes
4answers
272 views

“Spelling checker” or “spell checker”?

I've always thought a spelling checker is a tool that checks spelling. I know a growing number of people say spell checker, but I've always considered that slang. Recently I did a search for the ...
2
votes
2answers
302 views

Is it “GPL License” or “GPL license”?

Every time I write GPL license the spelling checker of my Mac OS X keeps to underline license in green; if I write GPL License, the spelling checker doesn't underline License. When I hover the mouse ...
16
votes
7answers
14k views

Is “kinda” a word?

I've used "kinda" as a word basically meaning "kind of" just run together. I wouldn't use it formally, but I noticed that Microsoft Word's spellchecker says that it isn't a word. I searched some and ...
18
votes
3answers
964 views

Why is “definitely” so frequently typoed?

Definitely seems to be one of the most frequently typoed words in written English on the Internet, enough to bring somebody to create d-e-f-i-n-i-t-e-l-y.com. Simon Google says, in a completely ...