0
votes
1answer
92 views

Is “be-gruntled” a word? [duplicate]

Possible Duplicate: When does a word become a ‘word’? Someone in work asked about the welfare of my girlfriend, to which I replied "She's fine, a little be-gruntled but fine." People knew ...
4
votes
3answers
659 views

Use of American-Indian “How” in British English

These are excerpts from Le Carré's Tinker, Tailor, Soldier, Spy: Jerry Westerby screwed up his face in perplexity. 'That's what the boy wanted to tell me, you see, George. That's what he was ...
4
votes
1answer
417 views

Punctuation within quotes

When I was at school I was told that a quote should end with a comma. For example: "The car is on the road," said Tom. "No it isn't," replied Dick. "He's right — it's over there!" said Harry. ...
12
votes
9answers
2k views

American vs. British English: meaning of “One hundred and fifty”

I've noticed that Americans do not say "and" when speaking numbers: for example, 150 would be pronounced "one hundred fifty". I and most other British-English speakers would pronounce it "one hundred ...