Slang is a type of language that consists of words, and phrases, that are regarded as very informal.

learn more… | top users | synonyms

9
votes
3answers
4k views

On the specifics of illegitimate children

Is there a feminine form of the word bastard? It seems like bastard is a word that’s applied to male children only.
9
votes
6answers
16k views

Why does to “take a powder” mean to run away or to leave?

From Flappers to Rappers: American youth slang by Dr. Thomas Dalzell cites "take a powder" as a 1930s expression meaning to run away or to leave. Does anyone have any ideas why taking a powder would ...
9
votes
4answers
4k views

Origin of “in a pig's eye”

This Wikipedia article says that "in a pig's eye" is rhyming slang for "lie", but I'm not convinced. The article also claims "in a pig's bottom" exists as a variant - but I doubt that's ever had any ...
9
votes
3answers
7k views

Origin of “son of a gun”

Growing up there was a friend of my family who would often use son of a gun as a slang term. For example, And that son of a gun has a 300hp motor in it. Like any father, my Dad wanted to raise ...
9
votes
5answers
2k views

Etymology of 'ripped' as in 'ripped abs'

ODO provides the following definition for the word ripped: 3. informal having well-defined or well-developed muscles; muscular: through his slightly-too-tight shirt you could see he was ripped ...
9
votes
3answers
7k views

Why is a black eye called a “shiner”?

I saw a photograph of Chris Robshaw, the Harlequins captain, in the paper yesterday sporting a magnificent shiner, and naturally started to wonder where the term originated. Consulting Etymonline ...
9
votes
2answers
14k views

Origin of “for the birds” (Trivial; worthless; only of interest to gullible people.)

I really have looked, but the best I can come up with is this To say that something is "for the birds" is to call it horse manure. Dating from the days of horse-drawn traffic, the expression is ...
9
votes
2answers
17k views

Why does one “stand there like a lemon”?

I was standing around like a lemon the other day (meaning, standing doing nothing when I ought to have been a little more active) when it occurred to me to wonder, why does one stand there like a ...
9
votes
4answers
39k views

Meaning of “catch you on the flip side”

I received an email from a coworker, and we're not that friendly. Actually, we're not friends at all, just two good colleagues. In his email, he wrote as his last sentence Catch you on the flip ...
9
votes
4answers
4k views

Are the acronyms FYI, BTW, LOL, WTF now considered “normal” words?

Are these "words" moving out of the elitist slang stage and into popular usage? It is hard for me to tell, because in the techie culture I work in they are ubiquitous. However, I've tried them out ...
8
votes
5answers
6k views

Where did the word “quim” come from?

Both the OED and Etymonline offer no clue as to origin of the slang term quim, meaning minge. The OED’s earliest citations are from the 18th, which isn’t quite as old as Adam, but has certainly been ...
8
votes
8answers
1k views

A polite substitution for “lamer”

Is there a polite word that can be used to designate someone who didn't really understand what he or she was doing? Or, in general, someone who is intentionally ignorant of how things work. A "lamer" ...
8
votes
2answers
10k views

What is the difference, if any, between 'porn' and 'porno'?

I had never thought of a potential difference between 'porn' and 'porno' until I encountered the following dialogue from Family Guy Season 9 Episode 9(thanks to FumbleFingers for reminding me the ...
8
votes
4answers
966 views

What does the slang word “can” mean?

What does the slang word can mean in the following sentences: Hey guys, do you know where the can is around here? I can't make make it to the phone; tell them I am in the can. Finally, our planning ...
8
votes
5answers
11k views

Where does the phrase “in good nick” come from?

The term "in good nick" meaning "in a good condition" came up in conversation and I realised I had no idea where it came from. Searching online seems surprisingly fruitless- there are several roots ...
8
votes
2answers
855 views

Origin of “blimey”

According to Etymonline: (It is also used in excitement.) blimey by 1889, probably a corruption of (God) blind me! First attested in a slang dictionary which defines it as "an apparently ...
8
votes
4answers
24k views

Why are Australian redheads often called 'bluey'?

From Wikipedia's article on Virgin Australia: Virgin Australia was launched as Virgin Blue in August 2000, with two Boeing 737–400 aircraft, one leased from then-sister airline Virgin Express. ...
8
votes
3answers
5k views

Reflexive love: where does “love me some …” come from?

It seems trendy to use a reflexive-like construction with love or hate plus some, like this: You know I love me some cheese! I hate me some cold and the temperature is dropping. Where did this ...
8
votes
9answers
41k views

What exactly does it mean to “mug somebody off” in British English?

I tried looking this up at the Urban Dictionary, but it gave only one net-upvoted definition, and that definition wasn't even clear. The background for my question is coming my watching from a movie ...
8
votes
5answers
2k views

Do Americans “gee things up”, or is it just a British usage?

As a Brit, I've always thought to "gee things up" (often followed by "a bit") was a relatively well-known Americanism - probably because I assume most figurative usages relating to horses come from ...
8
votes
3answers
2k views

Where does the phrase “dead simple” originate?

It feels like there should be a story behind it, or perhaps a type of slang, but I can't find anything in various Web searches.
8
votes
1answer
880 views

What's the meaning of “I'm slinging mad volume and fat stacking benjies”?

Recently I was watching the television show Breaking Bad. There's a sentence of dialogue from season 2, episode 6 that confused me: Jesse Pinkman: You got something for me? Skinny Pete: Yeah, ...
8
votes
4answers
136k views

How did the word “beaver” come to be associated with vagina?

What is the etymology of the word beaver as it relates to a woman's vagina?
8
votes
6answers
8k views

What connotation does “to fork one's repo” have?

In a recent news item, an employee was fired partly for making jokes about "big dongle" and "forking repos", which were alleged to be inappropriate sexual jokes. The employee admitted the dongle joke ...
8
votes
2answers
15k views

Is it correct to put “bros” before “hos” or before “hoes”?

I'm wondering about the pluralisation of "ho" (as in slang for prostitute) in the phrase "Bros before ho(e)s". To me, hos makes sense because it's consistent with bros. Hoes could also refer to a ...
8
votes
2answers
50k views

Meaning and origin of “That dog don't hunt”

Is That dog don't hunt an American slang expression? What does it mean exactly and where does it originate? If possible, please give some examples.
8
votes
6answers
36k views

How to spell “the youzhe” as in the abbreviation of “the usual”

The usual is a common reply to what will you order? or what are you up to?. It is often abbreviated, in Canada, to the first syllable of usual, as in the youzhe. How would you spell this abbreviation? ...
8
votes
3answers
6k views

Why is 'shucks' (as in 'aw, shucks') used with an '-s' ending?

I understand that 'shucks' is a slang that is: used especially to express mild disappointment or embarrassment and this definition is listed separately from 'shuck' (the verb/noun) in ...
8
votes
2answers
5k views

When someone says “that explanation was a lot of hand-waving” what does this mean?

I've been hearing term "hand-waving" thrown around a lot, especially when my peers describe their CS(computer science) classes. Does anyone know what that term means in this context? (also a little ...
8
votes
4answers
31k views

Origin of current slang usage of the word 'sick' to mean 'great'? [duplicate]

Possible Duplicate: How and why have some words changed to a complete opposite? How did 'sick' come to mean 'awesome' or 'really good / cool' in modern U.S. slang? I'm interested in origins ...
8
votes
3answers
2k views

What phrase is “you betcha” a descendant of?

"You bet you"? That's the closest I could think of. Or is it "you bet yourself", with the "self" omitted so it's quicker to say? Or is it something else altogether?
8
votes
1answer
489 views

What does the slang “My eye!” mean?

Does the slang my eye in following sentence represent "Surprise" or sadness? I heard that you made a high jump of eight feet at the track meet. My eye! From the paragraph above, I understand ...
8
votes
1answer
187 views

Source of the phrase “call [somebody] out of name”

I was introduced today to the phrase "Call out of name" as in: She claimed the other girl called her out of name. I had to ask what it meant and the answer was "she called her a bitch". I'm ...
8
votes
2answers
5k views

Origin of “cracked the shits”

I heard someone use the expression "he cracked the shits" today which is universally recognised (at least in Australia) to mean "lost his temper". It struck me that it is a strange expression and the ...
8
votes
1answer
928 views

“Machine” as a 1920s American term for “car”

I've recently been reading some of the short stories of Dashiell Hammett featuring the Continental Op. These stories were written in the 1920s and are about a detective investigating crime in and ...
8
votes
2answers
4k views

Origin and variants of phrase: “let's blow this popsicle stand”

I'd like to know the origin and precursor or derivative variants of the phrase "let's blow this popsicle stand". Reliable, conclusive, source-supported, authoritative and consistent information about ...
8
votes
2answers
277 views

Etymology of “catch a bosso”

Reading Look to the Lady, by Margery Allingham, I came across the apparent slang "catch a bosso," used by Lugg, the Cockney manservant, at the beginning of Chapter 6: As soon as I caught a bosso ...
8
votes
2answers
699 views

Long lived slang

Every year new slang words enter the popular lexicon but which ones actually 'stick'? Every since I can remember, 'cool' has been an acceptable word whereas 'groovy' passed out of usage in the 70s. Is ...
8
votes
1answer
181 views

Who was “Toody Hotpot”?

My late mother (born in the 1920s in London, where she lived all her life) was fond of saying of anyone who wasn't helping in any particular job or activity that they were "Just standing around, like ...
7
votes
15answers
4k views

A slang word for people who live in “fantasy land”

Lately I've been searching for a current slang term, used in the US, describing people who live in a fantasy land, or prefer to live in a bubble. After googling quite a lot, I realized that it's ...
7
votes
3answers
2k views

In Gary Bernhardt's talk about Ruby and JavaScript surprises, what does “wat” mean?

There's a video of a conference presentation by Gary Bernhardt about surprising behavior in the Ruby and JavaScript computer programming languages. At the beginning of the video, Seth asks the ...
7
votes
5answers
31k views

How serious an insult is “wanker” in British English? [NSFW]

In the spirit of this question, "How profane is it to call someone a 'slag' in British English", how insulting is "wanker" in British English on the spectrum of profanities and vulgarities? What's ...
7
votes
4answers
103k views

What exactly does “fap” mean? [NSFW]

Sorry for the ridiculous question, but I can't understand the difference between fap and masturbation. Does fap mean the whole progress?
7
votes
8answers
19k views

Why are people from Sunderland called “mackems”?

In the north-east of England, if nowhere else, people from Sunderland are called "mackems". Does anyone know why this should be? Wikipedia suggests a number of possibilities. Are any of these correct? ...
7
votes
7answers
959 views

Word or idiom to describe someone who always tries to inflate his skills/properties/experiences when talking with others? [duplicate]

Is there a word or idiom to describe someone who is always trying to create a good impression when talking about himself? Someone who is always trying to show that he is better than others even if he ...
7
votes
3answers
23k views

Why is 'hell' considered a curse word?

Given the Wikipedia's list of profanities, you will see that it's somehow detached from the rest of curse words. The most commonly recognized profanities usually describe a body part, person or an ...
7
votes
3answers
19k views

What does the phrase “it’s like Groundhog Day every day” mean, and where does it originate?

Some background first: I was reading about the futility that has become the Cleveland Cavaliers’ NBA season after Lebron James’s departure in the newspaper of the Plains Dealer, when I came across ...
7
votes
3answers
872 views

meaning and usage of 'teh'

“I wouldn’ say no teh a bit o’ yer birthday cake, neither.” “He usually gets me ter do important stuff fer him.”                —Harry Potter and the Sorcerer’s Stone Hagrid’s ...
7
votes
4answers
3k views

Is calling a homosexual person “gay” offensive?

My native language is German but I’ve been watching a lot of TV in English. During a conversation about the English language, a question about the term gay came up. Is calling a homosexual person gay ...
7
votes
3answers
864 views

Meaning of the expression “Eat sh**”

What does the expression "eat shit" represent in the following sentences? Eat shit, I'm not going to do your dirty work. Is this similar to "I dislike doing your dirty work"? Or does it mean "Go ...