2
votes
2answers
110 views

Is “hang” really short for “hang out”? [closed]

I saw this entry in Urban Dictionary (I know, not the best place for formal English, but it does do a pretty good job at collecting slang). 1.hang short for "hang out" "I'm just gonna ...
8
votes
1answer
293 views

What is the etymology of “todger”?

What is the etymology of "todger"? My Concise OED is rather vague: ORIGIN 1950s: of unknown origin (also tadger) "Tadger" is just listed as a "Variant spelling of TODGER" Other references ...
4
votes
3answers
283 views

What does “flustrated” mean, and is it a word?

What does the flustrated mean? Is it even a word? I am using Lingea Lexicon and it doesn’t know this word, but the Internet is full of it. I find myself hating people for using it both in English ...
-1
votes
8answers
176 views

Non-offensive equivalent to KISS [closed]

Is there a non-offensive way to tell someone: is better to (k)eep (i)t (s)imple, (s)... Update Let's say someone came with his part of the homework done, then it turns out to be a rather ...
4
votes
1answer
342 views

Does “awe” have a colloquial meaning (similar to “awesome”)?

The meaning of awe is given in dictionaries as "an emotion variously combining dread, veneration, and wonder that is inspired by authority or by the sacred or sublime" (this definition is from ...
3
votes
3answers
252 views

Is “ain’t” slang, or is it colloquial instead?

Does using the word ain’t in a song make it slang, whereas using it in a speech make it colloquial?
0
votes
5answers
314 views

Is there a word to describe the unintelligent/streety way some people talk? [closed]

This type of communication frequently leaves the 'g' off the end of words. "Talking" becomes "talkin'". Also, it combines certain small phrases into one. "What's that?" becomes "Wuzzat?" The best ...
9
votes
5answers
942 views

Etymology of “to be like” meaning “to say”

It seems that "to be like" is an informal phrase for "to say". E.g. She was so angry, she was like "I'm breaking up with you", and I was like "I'm sorry", and she was like "Go away". Is this a ...
3
votes
1answer
495 views

What does “I'll kill that cat” in the play Dinner for One mean?

In the play Dinner for One, James the butler says, "I'll kill that cat," at time 14:05. What does this mean? Is he referring to the tiger rug which keeps tripping him, or is it a saying or ...
1
vote
3answers
3k views

Meaning and usage of “to no end”

What does the phrase mean in "He annoys me to no end"? Literally, does it mean that he annoys me forever? Or does it mean that he annoys me to no result?
10
votes
3answers
308 views

Is using “all” instead of “all used up” a regional thing?

My inlaws from Central Pennsylvania will say, "The milk is all" instead of "The milk is all gone". Another very common example, "Can you bring me some cookies?" "Sorry, the cookies are all". Anyone ...
9
votes
7answers
3k views

Colloquial definition of “douchebag”

Obviously "douchebag" has a literal meaning - however if we see someone wearing sunglasses indoors, we would call them a douchebag. I'm trying to explain this to a friend. How do you verbalize this ...
20
votes
4answers
1k views

“A whole nother” way of looking at things

People say this so much (instead of "another whole" way, etc.) that I wonder how it got started. How did "another whole..." get changed to "a whole nother..."?
4
votes
3answers
1k views

Where did the phrase “shut up” as an expression of disbelief or amazement originate?

I recently heard shut up used according to this definition in Urban dictionary. shut·up (shuht-up) --interjection 1. An expression of disbelief. 2. Amazement; astonishment. I've only ...
14
votes
4answers
7k views

What's the difference between “informal”, “colloquial”, “slang”, and “vulgar”?

It seems many people get confused about the differences (and similarities) between "colloquial" and "slang", so what exactly does each term apply to? But to be even more thorough it seems to me we ...
1
vote
4answers
2k views

“How be you” or “How are you”?

I have never heard the phrase "How be you?" until yesterday, and started arguing that this was incorrect and that the correct phrase is "How are you?". My friend's reply was "This is how it's taught ...
0
votes
2answers
710 views

What does it mean when someone calls himself “non sequitur”?

Coming from my answer to question Is there a better noun form of “unreasonable” than “unreasonableness?” What does it mean when someone calls himself "non sequitur"? Examples: "I AM NON ...
5
votes
2answers
1k views

Question regarding the usage of “Bang”

Can anyone shed some light on the origin of the use of the word "Bang" to imply a positive adjective? For example, here are three colloquial phrases which use the word bang to lend strength to the ...
6
votes
3answers
517 views

“Fixing to…” at the beginning of a sentence

Use of "Fixing to ..." at the beginning of a sentence is prevalent in southern USA. Is this the right usage? And is this only a southern US thing? Examples: Fixing to call her. Fixing dinner. ...