I often use their as a gender-neutral term. Example: When a writer promotes their work ... But I am not sure whether this is acceptable English, or whether this is rather colloquial. I.e. can a ...
I'm writing a formal document, translating it to English, and I need to now how to say this sentence properly: " It allows one to have a voice and endows them with a power that was (...)" I used ...
Possible Duplicate: Is there a correct gender-neutral, singular pronoun (“his” versus “her” versus “their”)? I am linking to this post for reference. ...