20
votes
5answers
2k views

“A whole nother” way of looking at things

People say this so much (instead of "another whole" way, etc.) that I wonder how it got started. How did "another whole..." get changed to "a whole nother..."?