Questions about quotations, a group of words taken from a text or speech and repeated by someone other than the original author or speaker.

learn more… | top users | synonyms

0
votes
0answers
31 views

A different translation of a quotation by Mevlânâ Rûmî

Recently I am searching the English translation of the quotation Ne kadar bilirsen bil, söylediklerin karşındakinin anlayabileceği kadardır. which is written in Turkish. The quotation belongs to ...
2
votes
1answer
42 views

Quoting a paper written in a different style

In a paper I am quoting a block of text that contains the phrase "The author however does not believe ..." The copyeditor of my paper inserted comma before and after "however" as this is the journal's ...
1
vote
3answers
64 views

Do I need quote marks when I quote myself?

Hello language lovers, English isn't my first language and I would like to know if I need to use quotation marks when I quote something I said in the past.
1
vote
3answers
68 views

Is it still a metaphor if you say “if X was Y” first? [duplicate]

I was inspired to ask by the famous John Green quote: if people were rain, I was drizzle and she was a hurricane Is this a metaphor? Without the "if people were rain" it would be, certainly, but ...
3
votes
2answers
76 views

When quoting, what's the difference between “someone says” and “as someone says”?

In formal/academic writing, I see some people start a quote by using "someone says" and others "as someone says...". For example, Toni Morrison argues that "the process of organizing American ...
1
vote
1answer
45 views

How to use question marks in quotations? [duplicate]

My specific problem right now is whether to use "What time is it?" she asked. Or "What time is it," she asked. Or something else. But I find myself having issues with punctuation and ...
1
vote
1answer
72 views

How to indicate elision of a footnote symbol in a quotation

I'm quoting a passage that includes a superscript indicating a footnote. I'm not quoting the footnote, however. What do I do? If I leave the superscript in, it's distracting, since it suggests that ...
0
votes
1answer
34 views

punctuation after the word say [duplicate]

How do I punctuate the following sentence in parentheses: (Just stand up and say cancel that.) Do I need to put the "cancel that" in quotes and a comma after say and a capital "C"? It is an ...
0
votes
1answer
27 views

Allusion in the quotes or not?

Between 1980 and 1983, the government had imprisoned and executed so many high-school and college students that we no longer dared to talk politics. [The Iranian National Anthem] had been ...
3
votes
1answer
124 views

Why did Mother Teresa use the phrase “it is a poverty”?

I frequently see bumper stickers with quotations attributed to Mother Teresa that begin with the words "It is a poverty," for example: It is a poverty to decide that a child must die so that ...
0
votes
2answers
32 views

How to treat a certain saying as a noun? i.e. ' “Do you see it”s '

I'm writing a story and in it, everyone sees this mysterious box. So, this crowd of people are: "Exchanging looks and _____________" I want to say they are exchanging "Do you see it?"s Like multiple ...
0
votes
1answer
26 views

How do I quote this? I only want to use the first and last parts

But Dawes, dispatched by patriot leader Dr. Joseph Warren, only carried general news warning Hancock and Adams that the British were likely to make some military move to capture them. Dawes didn't ...
0
votes
1answer
85 views

on a gravestone do quotations written in italics also require quotation marks

When using a renowned poet's quote on a gravestone does one write the quote in italics and also use quotation marks around the quote?
0
votes
1answer
30 views

What is the least amount of punctuation required in the following: [closed]

He told them to stop their whining. Is there a way to write the above correctly without using quotation marks?
0
votes
1answer
39 views

Quoting Dialogue from a Book [duplicate]

So, I'm writing a paper on Fight Club by Chuck Palahniuk and I have several quotes either with dialogue or quotes in them (depending on the way you look at it) but I don't know if I've correctly ...
0
votes
2answers
233 views

If quoting only an extract of dialogue from a fiction book, do you still need to have quotes within quotes? [closed]

I need to show kids how to write a book review. I am writing a book review as an exemplar to show them how it's done. However, I got stuck when it came to citing extracts of dialogue. My question is ...
0
votes
1answer
116 views

Punctuation of quoted sentence used as a subject of outer sentence

I know the rules of punctuation when interrupting a sentence of dialogue, but how do you punctuate the end of a quoted sentence which is used as the subject of another sentence? He picked up after ...
0
votes
2answers
44 views

Quotations and Exclamation Marks [duplicate]

I am writing an email reply and want to confirm if the punctuation below is correct. * In response to your question, if it is available, my answer is “yes!" * EDIT: Also, should the ...
2
votes
1answer
122 views

What's the meaning of 'fan his pantaloons' in this quote?

Consider... the university professor. What is his function? Simply to pass on to fresh generations of numskulls a body of so-called knowledge that is fragmentary, unimportant, and, in large part, ...
1
vote
1answer
36 views

Nested quotation with ellipsis

Suppose that Mr. X writes a book that says the following: In his essay on biscuits, Mr. Y says "the crux . . . is the apostrophe" which goes to show that you can't trust everything you hear. ...
5
votes
1answer
216 views

What does wishbone mean in this Robert Frost quote?

What does the word wishbone mean in the following Robert Frost quotation? Also what is the message conveyed by the quote? Thanks! "A person will sometimes devote all his life to the development ...
0
votes
1answer
87 views

Is using a comma between this list of quoted text awkward/incorrect? Please help!

Is it correct to list the following examples using quotation marks and a simple space? Or would the example below need a comma in-between? For example, you might choose to say: "Thanks for asking, ...
0
votes
2answers
49 views

Using quotes when not directly quoting

When writing, for example, “The answer to this question has to be ‘yes’.” However, here quotes are used for the first part of the sentence, thus making “yes” surrounded by double quotes (if ...
1
vote
1answer
65 views

Question of including quotation or not.

When I write : My parent never told me that some criminals are being executed, Do I add a quotation mark before some and after executed when I am using "that"?
2
votes
5answers
267 views

Usage of imagined content in direct speech

I've seen and used quotations that I'm not sure is correct. If it is correct, I'd like to know what it is called. If it is incorrect, I'd like to know how to punctuate it correctly. Here is an example ...
2
votes
1answer
69 views

Adding an “s” after a quote

I have a basic question, Say I have a quote, "I told you so" Now let's say that quote has been said to me many times. How would I write this in a sentence such as the following? The "I told ...
0
votes
1answer
181 views

Should I use “a” or “an” before particular enquoted text?

In this sentence: ...was a classic example of a "an eye for an eye", should I keep the "a" before the enquoted text or change it to "an"? I think the "a", pronounced as a long vowel, sounds better. ...
3
votes
1answer
73 views

Quotation, “Who buys an American book?”

A British writer at the turn of the century (the 19th Century, of course, so call it 1810) asked "Who buys an American book?" He then listed many other "civilized" products not at the time produced ...
7
votes
5answers
711 views

Break quotation in the middle of a sentence with a complete sentence

An announcer is saying, "Please welcome our very own John Smith!" The announcer pauses after "welcome." I'm trying to write it like this: "Please welcome," He pauses for effect. "our very own John ...
0
votes
1answer
95 views

If you use semicolons to separate quotes, do you use a period at the end of the sentences within the quotes?

Here is the sentence in question: The worst scenario is when your friend refuses to bear any responsibility for their cancellation: “We weren’t really sure we were meeting tonight, were we?” ; ...
1
vote
2answers
235 views

Quotation marks around first definition of a term and its parenthesized abbreviation [closed]

Suppose a document is using the term "Internet Protocol" for the first time, along with its abbreviation, "IP". For example: Rar rar rar... "Internet Protocol (IP)". Are there any guidelines as ...
1
vote
1answer
50 views

Commas when explaining what another sentence “says”

I was editing some text for an open source math book today, and came across this sentence: The previous 8 axioms have basically said "these numbers are all natural numbers." This next and final ...
3
votes
2answers
97 views

Comma or period after break from quotation?

In quotations such as "I'm hungry," he said, "I want to eat dinner." Do you end the word said with a comma or period?
1
vote
3answers
94 views

Comma usage when a question appears at the end of a quotation, at the end of a subordinate clause

What would be the correct way to punctuate the following sentence? Rather than thinking, "am I being a jerk?", Johann cut to the front of the line, as he did every Tuesday.
0
votes
1answer
52 views

Proper notation for citation covering multiple consecutive lines

I am writing corrections for a document. There is one error I have spotted on a line. Then I have recognized that the same error occurs again on the next line as well. Say that the first occurrence ...
1
vote
1answer
99 views

Punctuation for referring to a question

Is either of these an incorrect or nonstandard way to refer to a question mid sentence? Or are both of them okay? Our experiment set out to answer the question; is running fruit under water an ...
1
vote
0answers
18 views

Where do commas fit in with regards to a list of inquiring/exclaiming quotations? [duplicate]

If one were to list several exclamatory quotations within a single sentence, where and how do commas fit in? For instance; "When children are on my lawn I like to yell, "Get away you mangy kids!", ...
-2
votes
3answers
82 views

Comma Usage Question [duplicate]

I have the following sentence. Is my commma usage appropriate, or should it be placed within the quotation marks? On cultural awareness day in first grade, when asked what nationality I was, I ...
1
vote
1answer
101 views

President Nixon declared “I am not a crook.” [duplicate]

President Nixon declared, "I am not a crook." President Nixon declared: "I am not a crook." President Nixon declared "I am not a crook." Do you agree that using the comma and the colon ...
3
votes
0answers
70 views

Did I “say” that online, or did I “write” it? [closed]

When we refer to something someone else has previously spoken or written, we usually differentiate between the spoken and written word with the verb introducing the quote or paraphrase: In his ...
0
votes
2answers
200 views

Proper punctuation and quotation marks when 2 separate quotations [duplicate]

“It doesn’t have to be a huge event to make a difference, Jones said. “Any kind of activity-related event that can include a fundraising component can be directed toward charity.”
0
votes
2answers
143 views

How do I quote a person with a nickname?

How would I set up the quotations for this sentence: "The current governor of California is Edmund G. "Jerry" Brown, a Democrat who was inaugurated January 3, 2011" (governors.library.ca.gov). Do I ...
2
votes
1answer
95 views

Ending a quotation in a comma?

Is it correct to have a comma before the closing quotation marks in a case like the following? “The combination of wet weather and time of day make this a dangerous stretch of road. Drivers have ...
0
votes
2answers
117 views

Quotations and Square Brackets

I have a question. If I am quoting a quote which has square brackets in it already, but I want to add square brackets because there are spelling mistakes so I want to add "[sic]". Do I just add it to ...
-1
votes
1answer
96 views

«Said I» vs «I said»

Are «said I» and «I said» interchangeable? «Said I» is pretty uncommon, or so I thought. The sentence in question looks like so: «"It's not going to be your way," — said I.» Or it could be «"It's not ...
2
votes
1answer
312 views

Use of [sic] when correcting factual errors in reprinted work

I have had to write a review of an interview, as the article's author has not given me permission to fully reprint it (I did ask, they didn't respond). I have instead quoted from the article and ...
10
votes
4answers
2k views

Quotation ascribed to Benjamin Franklin, “We are all born ignorant, but one must work hard to remain stupid.”

There is a cottage industry in the United States of manufacturing quotations and ascribing them to the American Founding Fathers. A recent one, "We are all born ignorant, but one must work hard to ...
2
votes
2answers
31 views

Quotation near full stop

What is the correct way to quote this piece of text? The issues here are the initial letter which is now capitalized (I believe that is correct) and the omission of a few words near the period. Should ...
0
votes
0answers
22 views

Preposition with 'line' when quoting from a text (prose or poetry) with numbered lines? [duplicate]

When referring to a line or lines in/from (?) a text with numbered lines, is it "the idea expressed in line 25 is such and such"; "in line 25, the word 'lisp' is a clear indication that…" or "the ...
1
vote
1answer
74 views

Are brackets greedy?

I have the sentence fragment: each in itself for achieving this pure abstraction of being-for-itself and I'd like to incorporate it into my paper so that the quotation reads as follows: They ...