2
votes
1answer
79 views

Signs, signs, everywhere there's signs

I am very much hoping that I have punctuated all of the following examples correctly per BrE punctuation. And I'm hoping that my bracketed explanations adequately and logically explain my reasoning to ...
2
votes
2answers
210 views

Are commas considered superfluous in legal documents?

I'm in the process of purchasing a house and reading through the contract, I can't find a single instance of the comma. (As if legalese wasn't hard enough to read already!) This includes the ...
1
vote
1answer
133 views

em-dash and comma, which comes first

I am confused about the preferred way to combine an em-dash insertion with a comma occurring in the outer sentence. Until now, I had preferred to write: The erosion responsible for residuals is ...
2
votes
2answers
144 views

Orthography of definite-article contractions in the Yorkshire dialect

In the Yorkshire accent the definite article is shortened to just t. E.g. 'I went on the bus' becomes something that sounds like 'I went ont bus'. How does one punctuate this? Is it 'I went on t'bus', ...
3
votes
1answer
88 views

Should a serial comma be used when mimicking Victorian-era British text?

I am editing a manuscript that mimics the style of late 19th-century British writing. To what extent were serial commas used during this time period?
-2
votes
2answers
413 views

Parenthesis and quotations having punctuation before AND after them [closed]

I'll have to come up with some examples to show you my question: I know if a sentence is inside either, the punctuation is inside (I also know I use a lot of comma splices. I think of the way the ...
0
votes
0answers
34 views

Software to change American punctuation to British [migrated]

My apologies if this is off topic. American and British writing have different punctuation styles. Is there any software that can change American style punctuation to British? I am referring to ...
6
votes
3answers
4k views

Should “each” be followed by a singular or plural possessive?

If a possessive noun, which is plural, is preceded by "each", then should it use the singular or plural possessive form? For example, which of the following is correct? spend time in each other's ...
1
vote
1answer
130 views

Apostrophe usage

I'm having a disagrement with the correct use of the apostrophe in the following sentence. It is your responsibility to declare your fuel purchase at the checkout and not the stores. I think ...
5
votes
3answers
4k views

Usage of “and” and comma when writing numbers UK style

I am trying to understand the rules for writing numbers in words under the UK rules (with "and"). I understand how to write small numbers (up to a few thousands), but I am not sure when to use "and" ...
4
votes
3answers
568 views

Should one stick to American style of placing punctuation marks within quotes if one uses the American spelling?

According to Wikipedia, there are two ways to use punctation marks when it comes to quoting. Basically, we have the British style, where punctation marks that don't come from the quoted material "is ...
3
votes
5answers
812 views

Use of ! to convey sarcasm vs. emphasis

One, two or even three exclamation marks are often added, especially in e-mail, to convey emphasis to phrases such as Thanks!, or No problem!. My problem is that in British English, you could also ...
14
votes
8answers
10k views

Is it proper to omit periods after honorifics (Mr, Mrs, Dr)?

I've been reading the Economist lately and they apparently don't punctuate honorifics like "Mr.", "Mrs.", e.g. The popular rejection of Mr Mubarak offers the Middle East’s best chance for reform ...
1
vote
2answers
247 views

Is this correct English? What should one do when you're supposed to have *two* punctuations at *one* position?

This is the first sentence of which ground-breaking document: "The importance of a Web page is an inherently subjective matter, which depends on the readers interests, knowledge and ...
4
votes
1answer
547 views

Punctuation within quotes

When I was at school I was told that a quote should end with a comma. For example: "The car is on the road," said Tom. "No it isn't," replied Dick. "He's right — it's over there!" said Harry. ...