7
votes
4answers
228 views

Ne'er cast a clout till May be out. Meaning?

Today across southern England, it was one of those glorious May mornings of which the poets wrote. The darling buds in bloom, the scent of the blossom hanging like nectar in the air, and the sun up in ...
1
vote
3answers
125 views

How come “enemy mine” be a short version of “the enemy of my enemy is my friend”?

I have found at several places (e.g., here) that Enemy mine is a short version for the proverb: The enemy of my enemy is my friend. This makes little sense to me, as the essence of the ...
5
votes
3answers
3k views

“Rome was not built in a day” [closed]

I always heard this phrase from school, but never understood the actual meaning of it or how this phrase originated. What does this actually mean, and why was it Rome and not any other city? ...
-2
votes
1answer
1k views

“Absence makes the heart grow fonder” vs. “Out of sight, out of mind” [closed]

So which is it? Do we feel more sentimental when we are apart from our loved ones, or do we tend to forget friends and lovers easily once they are out of our sight? Which idiom came first, and was the ...
7
votes
3answers
10k views

“Never slap a man who's chewing tobacco”

Is this a proverb? What does it mean and what is the origin?
8
votes
2answers
455 views

Beggars on Horseback

Near the end of Book I, chapter 17 of Our Mutual Friend, Charles Dickens writes: There are the beggars on horseback too, in another sense from the sense of the proverb. These are mounted and ready ...
3
votes
2answers
547 views

What does this proverb mean and what is the origin [duplicate]

Possible Duplicate: What does this mean: ‘Chuck Norris can lead a horse to water AND make it drink’? Why is it funny? You can lead a horse to water, but you can't make it drink
6
votes
2answers
63k views

Origin of “do not argue with idiots” [closed]

What is the origin of the phrase “do not argue with idiots”? Please cite some credible references. From googling around, I found these three variations. One came from the Bible but I couldn’t find ...
12
votes
5answers
6k views

Is there honour among thieves or not?

I'm not sure which one of these apparently flatly contradictory proverbs I heard first but I have definitely heard both several times. One of them is: There is honour among thieves. Another is: ...
5
votes
1answer
902 views

An apple a day keeps the doctor away

A recent question on Skeptics SE, brought up an interesting debate on the origin of this proverb. Particularly, in the comments to this answer we were wondering whether apple really refers to the ...
3
votes
3answers
7k views

What does “Way out of a paper bag” mean?

What do they mean when they say "He can't find himself way out of paper bag?" Or "Couldn't manage himself out of paper bag?" Also what is the history of this statement? What is the origin?
4
votes
4answers
14k views

Origin of the phrase “third time's the charm” / “third time lucky”?

What would the origin of the saying "Third time's the charm" ? I've also heard it used as "third time lucky" ....Does anyone know if they are related ?