This is in a Saudi YouTube series that I'm subtitling; I came across a colloquial word which means literally 'a mixture of melon juice, mango juice and corn', and figuratively expresses a bad course ...
Whose window? - What's the idiom for unpredictable unknown beneficial opportunities that might come up?
I've heard an idiom that contains the word 'window' and I think it is of the form, somebody's window. Pandora's window or something. I don't remember the somebody. It applies to beneficial unknown ...